Madalyonun ön yüzünde şunlar vardır: üstte, aynalı bir arka planda - sağında УКРАИНА yazısı olan Ukrayna'nın küçük Devlet Amblemi; merkezde - Khotyn kampının kuşatmasını simgeleyen bir kompozisyon: bir kale (solda), savunma birlikleri (kalenin sağında), çevresinde duman bulutları; en üstte, nehrin karşısında, kalenin sağında, stilize edilmiş bir düşman kampı; yazıtlar: nominal değer - 5 / ГРИВЕНЬ (kalenin arka planına karşı), madeni paranın basılma yılı 2021 (aşağıda mat bir arka planda); Ukrayna Ulusal Bankası Darphanesinin logosu (darphane yılı altında).

Madalyonun arka yüzünde ön planda hetman Petr Sagaidachny, ikincisinde asker figürleri; aynalı arka planda solda şu yazılar var: KHOTNSKYA / BITVA / 1621 / YIL.

Oluklu

17. yüzyılın ilk yarısının Avrupa tarihinde, aslında Hıristiyan medeniyetinin kaderini belirleyen önemli bir olaya adanmıştır - Osmanlı ordusunun ortak çabalarla Moldova sınırında durdurulduğu Khotyn destanının 400. yıldönümü Zaporozhye-Polonya-Litvanya ordusunun. Eylül 1621'de, binlerce Osmanlı Padişahı II'nin ordusu, çok daha küçük bir ordunun karşı çıktığı savaş alanında bir araya geldi. Osmanlılar, Polonya-Litvanya kuvvetlerinin pozisyonları olan Kazak pozisyonlarına on yedi ve yaklaşık on kez saldırdı. Düşmana bir gece savaşı taktikleri uygulayan parlak bir politikacı ve komutan Pyotr Konashevich-Sagaidachny tarafından yönetilen Zaporozhye ordusunun rolü özellikle önemliydi. Büyük kayıplar göz önüne alındığında (II. Osmanlı ordusunda yaklaşık 40 bin asker eksikti), Osmanlı İmparatorluğu Avrupa'yı fethetme planlarından vazgeçmek ve Khotin barış anlaşmasını imzalamak zorunda kaldı.