Sur l'avers de la pièce, il y a : en haut, sur un fond miroir - le petit emblème de l'État de l'Ukraine, à droite duquel se trouve l'inscription УКРАИНА ; au centre - une composition symbolisant le siège du camp de Khotyn : une forteresse (à gauche), des troupes de défenseurs (à droite de la forteresse), autour desquelles il y a des nuages de fumée ; en haut, de l'autre côté de la rivière, à droite de la forteresse, se trouve un camp ennemi stylisé ; inscriptions : valeur faciale - 5 / (sur fond de forteresse), année de frappe de la pièce 2021 (ci-dessous sur fond mat) ; logo de la Monnaie de la Banque nationale d'Ukraine (sous l'année de frappe).

Le revers de la pièce représente l'hetman Petr Sagaidachny au premier plan, des figures de soldats au second; à gauche sur le fond miroir il y a des inscriptions : KHOTINSKAYA / BITVA / 1621 / YEAR.

Ondulé

Dédié à un événement important de l'histoire européenne de la première moitié du XVIIe siècle, qui a en fait décidé du sort de la civilisation chrétienne - le 400e anniversaire de l'épopée de Khotyn, au cours de laquelle l'armée ottomane a été arrêtée à la frontière moldave par les efforts conjoints de l'armée Zaporozhye-Polono-Lituanienne. En septembre 1621, l'armée de plusieurs milliers de sultans ottomans II s'est réunie sur le champ de bataille, à laquelle s'est opposée une armée beaucoup moins nombreuse. Les Ottomans ont pris d'assaut les positions cosaques dix-sept fois et environ dix fois - les positions des forces polono-lituaniennes. Le rôle de l'armée de Zaporozhye, dirigée par un brillant politicien et commandant Piotr Konashevich-Sagaidachny, qui a imposé la tactique d'une guerre nocturne à l'ennemi, était particulièrement important. Compte tenu des pertes énormes (il manquait environ 40 000 soldats à l'armée ottomane II), l'Empire ottoman a été contraint d'abandonner ses projets de conquête de l'Europe et de signer le traité de paix de Khotine.