On the obverse of the coin, images of the small State Emblem of Ukraine, Cossack military attributes (flags, pipes, drums, spikes, guns, cannons with cores), inscriptions: UKRAINE / 2002/5 / GREEN AND logo Mint of the National Bank of Ukraine.

The reverse of the coin depicts a grandiose structure, an unsurpassed memorial of fortification art - the Khotyn fortress (XIII - XVIII centuries), above which is the emblem of the city and the inscription above in a circle: HOTIN 1000 years.

Fluted

Dedicated to Bukovina city, located on the high bank of the Dniester, which in the X-XI centuries. , as part of Kievan Rus, and from the second half of the XII century. included in the Galicia-Volyn principality. The first fortifications and the stone church were built in Daniel Galitsky in 1250–1264 pp. The walls of the fortress witnessed many important events. But especially Khotyn was famous for the victorious military company of 1621: here the Cossack, led by the hetman Peter Sagaidachny and the Polish troops met in a battle with the Turkish-Tatar army. Artist: Ivanenko Svyatoslav, Kochubey Nikolay Sculptor: Ivanenko Svyatoslav