Auf der Vorderseite der Münze, Bilder des kleinen Staatswappens der Ukraine, Kosakenmilitärattribute (Fahnen, Pfeifen, Trommeln, Stacheln, Kanonen, Kanonen mit Kernen), Inschriften: UKRAINE / 2002/5 / GRÜN UND Logo Münze der Nationalbank der Ukraine.

Die Rückseite der Münze zeigt eine grandiose Struktur, ein unübertroffenes Denkmal der Befestigungskunst - die Khotyn Festung (XIII - XVIII Jahrhundert), über dem das Wahrzeichen der Stadt und die Inschrift oben in einem Kreis: HOTIN 1000 Jahre.

Gewellt

Widmete sich der Stadt Bukovina, am hohen Ufer des Dnjestr, die im X-XI Jahrhundert. , als Teil der Kiewer Rus, und aus der zweiten Hälfte des XII Jahrhunderts. im Fürstentum Galizien-Wolhynien eingeschlossen. Die ersten Befestigungen und eine Steinkirche wurden in den Jahren 1250-1264 in Daniel Galitsky gebaut. Die Mauern der Festung wurden Zeuge vieler wichtiger Ereignisse. Vor allem aber war Khotyn für die siegreiche Militärkompanie von 1621 berühmt: Hier trafen sich die Kosaken unter Führung des Hetman Peter Sagaidachny und die polnischen Truppen in einer Schlacht mit der türkisch-tatarischen Armee. Künstler: Ivanenko Svyatoslav, Kochubey Nikolay Bildhauer: Ivanenko Svyatoslav