En el anverso de la moneda, sobre el fondo de un fragmento estilizado del globo, hay: el pequeño emblema estatal de Ucrania (arriba), las inscripciones: 2021 (arriba del emblema), UCRANIA (debajo del emblema); en el centro, el edificio histórico del Observatorio Astronómico Nikolaev, que tiene un diseño especial, una sala redonda original, mampostería, etc. valor nominal - CINCO UAH (en la parte inferior en un semicírculo); logotipo del Billete de Moneda del Banco Nacional de Ucrania (derecha).

El reverso de la moneda contiene instrumentos astronómicos: sobre un fondo reflejado, un círculo meridiano, a cada lado del cual hay inscripciones: 1821 (izquierda), 2021 (derecha); encima, sobre un fondo mate: la imagen del centro simbólico del Observatorio Astronómico Nikolaev con sus coordenadas determinadas por el primer director del observatorio Karl von Knorre (izquierda) y la silueta de un dispositivo óptico - un sextante (derecha); inscripciones: 200 AÑOS DEL OBSERVATORIO ASTRONÓMICO NIKOLAEVSKAYA (en círculo).

estriado

Dedicado al instituto de investigación "Observatorio Astronómico Nikolaev", uno de los observatorios más antiguos de Europa del Este, fundado en 1821 como observatorio naval para proporcionar a la Flota del Mar Negro tiempo, mapas y entrenamiento de oficiales navales en métodos astronómicos de orientación. La historia del desarrollo del Observatorio Nikolaev está relacionada con la solución de un problema importante en astronomía: la creación del sistema de coordenadas fundamentales celestes, que consiste en la creación de una serie de catálogos fundamentales, que fueron el resultado de los esfuerzos colectivos. de los observatorios del mundo, realizado sobre la base de millones de observaciones individuales y la determinación de las coordenadas de las estrellas durante casi 200 años. Las principales actividades de una institución moderna son el estudio de objetos en el espacio cercano a la Tierra, la dinámica de los cuerpos del sistema solar, la creación de catálogos astrométricos de estrellas, el soporte de información para la investigación astronómica y la instrumentación astronómica.