en el disco en el centro - la designación de la denominación de la moneda: "10 RUBLES", dentro del número "0" - oculto, visible alternativamente cuando se cambia el ángulo de visión, la imagen del número "10" y la inscripción "RUB", abajo - la marca registrada de la menta; en el anillo arriba - la inscripción: "BANK OF RUSSIA", abajo - el año de emisión "2020", a la izquierda y a la derecha - ramas estilizadas de plantas que pasan al disco.

vista de la Iglesia de San Nicolás, arriba a la izquierda: el escudo de armas de la ciudad de Kozelsk; en el anillo a lo largo de la circunferencia hay inscripciones, arriba: "CIUDADES ANTIGUAS DE RUSIA", abajo: "KOZELSK".

300 costillas y la inscripción "DIEZ RUBLOS", repetida dos veces, separadas por asteriscos.

Kozelsk es una ciudad en la región de Kaluga de la Federación Rusa. La primera mención de Kozelsk en las crónicas rusas data de 1146. La ciudad fue fundada en el sitio de un antiguo asentamiento de los eslavos-Vyatichi y originalmente pertenecía al principado de Chernigov. Luego, después de pasar por la lucha principesca, se retiró a Novgorod-Seversky, convirtiéndose en una herencia independiente. La legendaria defensa de siete semanas del ejército de Khan Batu en 1238 trajo gloria histórica a Kozelsk. Todos los residentes murieron, la ciudad fue destruida y Batu, enojado con la resistencia de Kozelsk, la llamó "una ciudad malvada". Más tarde, Kozelsk se convirtió en parte del principado de Karachev. En la segunda mitad del siglo XIV, la ciudad estaba en posesión de Lituania, desde 1494, como parte del estado de Moscú. En 1708-1713, Kozelsk formó parte de la provincia de Smolensk, desde 1713, en la provincia de Moscú, desde 1719, en la provincia de Kaluga. Desde 1776, Kozelsk ha sido una ciudad del distrito de la gobernación de Kaluga (más tarde una provincia). En los siglos XVIII-XIX fue una ciudad comercial de tránsito entre Rusia y Ucrania. Del 8 de octubre al 28 de diciembre de 1941, Kozelsk fue ocupado por las tropas nazis. El 5 de diciembre de 2009, Kozelsk recibió el título honorífico de "Ciudad de la Gloria Militar" por el coraje, la capacidad de recuperación y el heroísmo masivo de los defensores de la ciudad.

Artista: A.V. Gnidin Escultor: A.N. Bessonov.