Die Vorderseite der Münze auf dem Spiegelhintergrund des Dreifachbogens der orthodoxen Kirche zeigt das kleine Staatswappen der Ukraine, unter dem die Münzbezeichnung in zwei Zeilen griiven ist, rechts (dreizeilig) die Bezeichnung des Metalls, seine Probe ist Ag 925, die Masse ist sauber - 31.1 und das Logo der Münze, ebenfalls auf der rechten Seite, im Halbkreis auf dem Spiegel, ist die Inschrift UKRAINE, am unteren Rand - das Jahr der Prägung 2004

Auf der Rückseite der Münze auf dem Spiegelhintergrund des Dreifachbogens der orthodoxen Kirche ist eine mehrteilige Komposition von Bogdan Chmelnizki dargestellt, unter der das Datum 1654 steht, auf der rechten Seite ein Halbkreis mit der Inschrift PERASLAVSKAYA KAZAKI ADVICE.

Glatt mit tiefer Aufschrift "Ag925 15.55"

Gewidmet dem wichtigen Ereignis der Periode des nationalen Befreiungskrieges des ukrainischen Volkes - Pereyaslavskaya Rada am 8. Januar (18), 1654, als das Treffen der Ältesten, Kosaken, Bürger und Dorfbewohner für die Mitgliedschaft der Ukraine in Russland als politische Autonomie stimmte. politische und kulturelle Entwicklung des ukrainischen Volkes. Künstler: Oksana Terekhina, Natalia Domovitsky Bildhauer: Demyanenko Vladimir