На аверсі монети в арковому отворі цегельного, декорованого геометричним орнаментом стіни фортеці розміщені зображення малого Державного Герба України, козацьких військових атрибутів (прапори, труби, барабани, піки, рушниці, гармати з ядрами), написи: УКРАЇНА / 2002/5 / ГРИВЕНЬ та логотип монетного двору Національного банку України.

На реверсі монети зображено грандіозну споруду, неперевершену пам'ятку фортифікаційного мистецтва - Хотинську фортецю (XIII - XVIII ст.), Над якою герб міста та напис вгорі по колу: ХОТИН 1000 років.

рифлений

Присвячена буковинському місту, розташованому на високому березі Дністра, яке в X-XI ст. , В складі Київської Русі, а з другої половини XII в. увійшло в Галицько-Волинського князівства. Перші укріплення та кам'яна церква збудовані ще в Данила Галицького в 1250 - 1264 рр. Стіни фортеці були свідками багатьох важливих подій. Але особливо Хотин відомий переможною військовою компанією 1621 г.: Тут зустрілися козацьке, очолюване гетьманом Петра Сагайдачного і польське війська в битві з турецько-татарським військом. Художник: Іваненко Святослав, Кочубей Микола Скульптор: Іваненко Святослав