Madalyonun ön yüzüne yerleştirilir: üstte - Ukrayna'nın yarım dairesinde bir yazıt bulunan Ukrayna'nın küçük Devlet Amblemi; merkezde, ayna zemininde, Vydubychi Manastırı'nın mimari kompleksinin ikonik binaları çiçeklerle çevrilidir; yazıtlar belirtilmiştir: 10 / Grivnası / 2020, VYDUBITSKY ST. MIHAYLOVSKY MONASTERY (yarım daire içinde).

Kompozisyon madalyonun tersinde tasvir edilmiştir: merkezde - manastırın uzun tarihini simgeleyen bir merdiven, ilk satırında bir yazıt vardır - ХІ Sanat; solda azizlerin ikonografik görüntüleri stilize edilmiş, merdivenlerin sağında bir keşiş görüntüsü, altta Prens Vsevolod'un mührünün bir izi var, sağında St. George Katedrali (1696-1701) üzerine inşa edilmiş Albay M. Miklashevsky'nin arması.

kayıt

Vydubychi'de, Kiev'in güney eteklerinde Prens Yaroslav Vsevolod'un oğlu tarafından kurulan St. Michael'ın Vydubitsky Manastırı'na adanmıştır. Yıllara göre, yolun adı “vidibats” kelimesinden geliyor - bu yerde, Kiev Rus vaftizinde Starokievskaya Dağı yakınlarındaki Dinyeper'e atılan tanrı Perun'un ahşap bir idolü ortaya çıktı. Manastırdaki ilk taş kilise, XI yüzyılın son çeyreğinde inşa edilen Mikhailovsky Kilisesi idi. XII yüzyılın başında. manastır yıllık merkezlerden biri haline gelir. Manastırın canavarı canavar, Lybid, navodnitsky, Osokorkіvsky ve Dinyeper ve onun kolu Lybed'de taşınan diğer topraklara aitti. Manastır Kiev Rus siyasi yaşamında aktif rol aldı. Ordunun savaşacağı geleneğine göre, Mikhailovsky Kilisesi'nin yakınındaydı. Ulusal öneme sahip mimari bir anıt olan Vydubytsky Manastırı'nın modern topluluğu, 17. yüzyılın sonundan - 18. yüzyılın başlarında, manastırda birkaç önemli yapı ortaya çıktığı zaman kuruldu: Lord'un Başkalaşım Kilisesi, çan kulesi.