На аверсе монеты вверху размещена надпись УКРАИНА, под которой стилизовано изображена позолоченная страница (локальная позолота) Супрасльського ирмологиона (1598–1601 гг.) – древнейшей нотолинейной рукописи, источники литургического наследия и музыки Киевской Церкви, что хранится в Национальной библиотеке Украины имени. И. Вернадского; слева от страницы – малый Государственный Герб Украины, под которым год чеканки – 2020; номинал 20 ГРИВЕНЬ (справа от страницы).

На реверсе монеты в центре изображены наполненные определенной ритмикой, объемные фигуры хористов, которые поют по нотам, фрагмент иконы “Воздвижения Честного Креста с семьей Яна Собеского” (1670–1689 гг.), что хранится в Национальном музее во Львове имени Андрея Шептицкого, и размещены: стилизованные надписи: СБОРНИК/ ЦЕРКОВНЫХ ПЕСНОПЕНИЙ/ ИРМОЛОГИОН (вверху) и ноты (под изображением хористов).

Smooth with in-depth inscription

Посвящена наследию Древней духовной песенной традиции, царившей с конца XVI в. на всей этнической территории украинцев и белорусов, – нотированным сборникам разных жанров литургического пения – ирмологионам. В Ирмологионе – первой нотированной книге, были собраны ирмосы как мелодические и ритмические модели для тропарей канонов, отсюда его массовое распространение – как в церковной практике, так и в учебной. Слова в поэтическом тексте нанизываются на нитку, как жемчуг в бусах, чередуясь как мотивы орнамента. Ирмологионы состояли в монастырях, кафедральных соборах, приходских церквях. Значительная часть сохранившихся ирмологионов – рукописная. В начале ХVIII в. стали издаваться печатные нотные ирмологионы.