sul campo speculare del disco - un'immagine in rilievo dell'emblema di stato della Federazione Russa, sopra di esso lungo il bordo - un'iscrizione a semicerchio: "FEDERAZIONE RUSSA", incorniciata su entrambi i lati da doppi rombi, sotto l'emblema: su a sinistra - designazioni di campioni di metalli preziosi e leghe, a destra - il contenuto di metallo chimicamente puro e il marchio di zecca, in basso al centro in tre righe - l'iscrizione: "BANK OF RUSSIA", denominazione della moneta: "3 RUBLI", anno di emissione: "2021".
sul campo dello specchio del disco - un'immagine in rilievo dell'edificio del Museo Statale di Storia della Cosmonautica intitolato a K.E. Tsiolkovsky sullo sfondo delle immagini del panorama della città di Kaluga e del cielo stellato; ci sono iscrizioni, in alto lungo il bordo: "KALUGA", in basso: "650 ANNI".
Kaluga fu menzionata per la prima volta nello statuto del principe lituano Olgerd nel 1371. Quest'anno è considerata la data di fondazione della città. Nel 1389 entrò finalmente a far parte del principato di Mosca. Come avamposto di guardia, una città fortezza costruita sull'Oka, Kaluga divenne un avamposto dello stato di Mosca, un ostacolo alle incursioni straniere da sud e ovest. Nel 1740, l'industriale Evdokim Demidov pose la diga e la ferriera. Quest'anno può essere considerato l'inizio della produzione industriale a Kaluga. Situata al crocevia di trafficati corsi d'acqua e trainati da cavalli, Kaluga raggiunse il suo periodo di massimo splendore nel XVIII-XIX secolo, trasformandosi in un grande centro industriale e commerciale. Tuttavia, con il passaggio della flotta nazionale ai motori a vapore, il graduale sprofondamento dell'Oka e la cessazione della navigazione fluviale lungo di esso, Kaluga si trovò ai margini delle rotte trafficate e si trasformò in una città di provincia. La rapida costruzione della produzione industriale iniziò in città durante gli anni del potere sovietico: molte ammiraglie dell'ingegneria meccanica domestica apparvero a Kaluga e iniziarono a produrre i loro prodotti industriali. Quasi tutti sono ancora le imprese che formano la città di Kaluga. Con la formazione della regione di Kaluga il 5 luglio 1944, la città di Kaluga divenne il suo centro amministrativo.
Artisti: E.V. Kramskaya (recto), A.A. Formaggio (retromarcia). Scultori: A.A. Dolgopolova (recto), A.N. Bessonov (retromarcia).