Sul dritto della moneta, sullo sfondo di un frammento stilizzato del globo, sono presenti: il piccolo Emblema di Stato dell'Ucraina (sopra), le iscrizioni: 2021 (sopra l'emblema), UCRAINA (sotto l'emblema); al centro - l'edificio storico dell'Osservatorio Astronomico Nikolaev, che ha un design speciale, una sala rotonda originale, muratura, ecc.; valore nominale - CINQUE UAH (in basso a semicerchio); logo della banconota-zecca della Banca nazionale ucraina (a destra).

Il rovescio della moneta contiene strumenti astronomici: su uno sfondo a specchio - un cerchio meridiano, su entrambi i lati del quale ci sono iscrizioni: 1821 (a sinistra), 2021 (a destra); sopra, su uno sfondo opaco: l'immagine del centro simbolico dell'Osservatorio Astronomico Nikolaev con le sue coordinate determinate dal primo direttore dell'osservatorio Karl von Knorre (a sinistra) e la sagoma di un dispositivo ottico - un sestante (a destra); iscrizioni: 200 ANNI DELL'OSSERVATORIO ASTRONOMICO DI NIKOLAEVSKAYA (in un cerchio).

scanalato

Dedicato all'istituto di ricerca "Nikolaev Astronomical Observatory", uno dei più antichi osservatori dell'Europa orientale, fondato nel 1821 come osservatorio navale al fine di fornire alla flotta del Mar Nero il tempo, le mappe e l'addestramento degli ufficiali di marina ai metodi di orientamento astronomico. La storia dello sviluppo dell'Osservatorio Nikolaev è collegata alla soluzione di un importante problema in astronomia: la creazione del sistema di coordinate fondamentali celesti, che consiste nella creazione di una serie di cataloghi fondamentali, che sono stati il risultato degli sforzi collettivi degli osservatori mondiali, effettuati sulla base di milioni di osservazioni individuali e determinazione delle coordinate delle stelle per quasi 200 anni. Le attività principali di un'istituzione moderna sono lo studio di oggetti nello spazio vicino alla Terra, la dinamica dei corpi del sistema solare, la creazione di cataloghi astrometrici di stelle, il supporto informativo per la ricerca astronomica e la strumentazione astronomica.