sur le champ miroir du disque - une image en relief de l'emblème de l'État de la Fédération de Russie, au-dessus le long du bord - une inscription en demi-cercle : "RUSSIAN FEDERATION", encadrée des deux côtés par des doubles losanges, en dessous de l'emblème : sur à gauche - les désignations des échantillons de métaux précieux et d'alliages, à droite - la teneur en métal chimiquement pur et la marque de fabrique, en bas au centre en trois lignes - l'inscription : "BANK OF RUSSIA", dénomination de la pièce : "3 RUBLES", année d'émission: "2021".

sur le champ miroir du disque - une image en relief du bâtiment du Musée d'État de l'histoire de l'astronautique nommé d'après K.E. Tsiolkovsky sur fond d'images du panorama de la ville de Kaluga et du ciel étoilé; il y a des inscriptions, en haut le long du bord : « KALUGA », en bas : « 650 ANS ».

300 carton ondulé

Kaluga a été mentionnée pour la première fois dans la charte du prince lituanien Olgerd en 1371. Cette année est considérée comme la date de fondation de la ville. En 1389, il fait enfin partie de la principauté de Moscou. Avant-poste de garde, cité forteresse bâtie sur l'Oka, Kaluga devient un avant-poste de l'Etat de Moscou, un obstacle aux raids étrangers du sud et de l'ouest. En 1740, l'industriel Evdokim Demidov pose le barrage et la forge. Cette année peut être considérée comme le début de la production industrielle à Kaluga. Située au carrefour de voies navigables et hippomobiles très fréquentées, Kaluga a atteint son apogée aux XVIIIe et XIXe siècles, se transformant en un grand centre industriel et commercial. Cependant, avec la transition de la flotte nationale vers les machines à vapeur, le creusement progressif de l'Oka et l'arrêt de la navigation fluviale le long de celle-ci, Kaluga s'est retrouvée en marge des routes très fréquentées et s'est transformée en ville de province. La construction rapide de la production industrielle a commencé dans la ville pendant les années du pouvoir soviétique - de nombreux fleurons de l'ingénierie mécanique nationale sont apparus à Kaluga et ont commencé à fabriquer leurs produits industriels. Presque toutes sont encore les entreprises citadines de Kaluga. Avec la formation de la région de Kaluga le 5 juillet 1944, la ville de Kaluga est devenue son centre administratif.

Artistes : E.V. Kramskaya (avers), A.A. Fromage (à l'envers). Sculpteurs : A.A. Dolgopolova (avers), A.N. Bessonov (revers).