Sur l'avers de la pièce se trouvent: sur le fond du ciel étoilé stylisé: le petit emblème d'État de l'Ukraine (ci-dessus), sous lequel les inscriptions - UKRAINE / 2021; au centre sur fond miroir - télescope de l'observatoire de l'Université de Lviv; valeur faciale - CINQ UAH (en bas dans un demi-cercle); logo du billet de banque-menthe de la Banque nationale d'Ukraine (à droite du télescope).

Sur le revers de la pièce se trouve une composition symbolisant l'époque des premières observations astronomiques documentées à Lviv - une image collective d'un astronome de cette époque est représentée sur le fond en miroir d'un contour d'un panorama de Lviv du 18ème siècle, sous les murs de la ville, sur le fond de laquelle il y a une inscription 250 / ANS et le bâtiment de l'observatoire; en haut il y a une inscription semi-circulaire - OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE DE L'UNIVERSITÉ LVIV.

cannelé

Dédié à l'institution de recherche de l'Université nationale Ivan Franko Lviv, l'un des plus anciens observatoires d'Europe de l'Est, fondée en 1771, qui est associée au début du développement de l'astronomie à Lviv. L'étude des objets célestes à Lviv était alors au même niveau qu'à Berlin, Vilnius ou Vienne, puisque l'observatoire n'était pas inférieur en équipement aux institutions européennes similaires de l'époque. Les scientifiques ont été élevés à l'Université de Lviv, où un cours distinct d'astronomie a été spécialement introduit. Les principaux domaines d'activité d'une institution moderne sont les études du Soleil, des étoiles, du milieu interstellaire, des galaxies et de l'Univers dans son ensemble. Un domaine d'activité important est également la mesure de la distance laser, les observations photométriques et de position des satellites artificiels de la Terre. Le complexe de télescopes pour de telles observations se trouve dans le registre des objets scientifiques qui constituent le patrimoine national de l'Ukraine.