L'avers de la pièce représente l'orbite d'un satellite artificiel sur une partie du globe, sur laquelle sont placés le petit emblème d'État de l'Ukraine et les inscriptions de quatre lignes: 2004, UKRAINE, 5 griven et le logo de la Monnaie de la Banque nationale d'Ukraine.

Au revers de la pièce se trouvent la faucille du mois (à gauche) et la sonde, en haut d'un demi-cercle, les inscriptions du bureau d'études PIVDENNE, en bas sur deux lignes: 50 ANS.

Ondulé

Consacré au bureau d'études `Pivdenne`, fondé le 10 avril 1954 dans la ville. Dnepropetrovsk. Environ 70 types d’engins spatiaux développés par Pivdenne Design Bureau ont été l’occasion de mener à bien des recherches spatiales dans le cadre de projets nationaux et internationaux visant à promouvoir le développement de la science et de l’économie nationale. Aujourd’hui, l’une des priorités de ce bureau est la mise en œuvre du Programme spatial national de l’Ukraine, qui prévoit le lancement du vaisseau spatial multifonctionnel Sich-1M en 2004. Artiste: Belyaev Sergey Sculpteur: Atamanchuk Vladimir, Tchaïkovski Roman