L'avers de la pièce représente des épées et un fragment stylisé d'une plaque d'ardoise trouvée lors de fouilles archéologiques à Tchernigov. Au-dessus se trouve le petit emblème d'État de l'Ukraine, au-dessus duquel est inscrite l'inscription BANQUE NATIONALE D'UKRAINE, le demi-cercle est inférieur à 5 grammes, l'année de frappe est 2007 et le logo de la Monnaie nationale Banque d'Ukraine (à droite).

Sur le revers de la pièce se trouve une composition stylisée - sur le livre, un Detinets de l’ancien Russe Tchernigov, surmonté de l’emblème de la ville, sur l’arrière-plan du livre, l’inscription - 1100 / ANS - au-dessous de la chronique de Chernigov.

Ondulé

Consacré à l'une des plus anciennes villes - Tchernigov, dont les premières chroniques font référence à l'année 907. Tchernihiv - le centre de la tribu slave orientale des habitants du Nord depuis la fin du IXe siècle. est devenu une partie de Kievan Rus et était après Kiev la ville la plus importante et la plus riche. Artiste: Demyanenko Vladimir Sculpteur: Atamanchuk Vladimir, Demyanenko Vladimir