Au centre, sur le fond d'une ancienne carte du ciel étoilé, se trouve une image du petit emblème d'État de l'Ukraine. Dans un cercle en haut se trouve l'inscription «UKRAINE», en bas sur deux lignes «2 UAH». À droite, date de 1997, l'année de la frappe. Toutes les inscriptions sont séparées les unes des autres par des images stylisées d'étoiles.

Le portrait du scientifique est représenté et la soi-disant «autoroute Kondratyuk», à sa gauche, est un diagramme du vol de l’engin spatial vers la Lune, de son atterrissage sur la surface lunaire et de son retour sur Terre. Au-dessus du portrait de Yu. Kondratyuk et à sa gauche se trouvent les images stylisées d'étoiles, au-dessous du portrait, les dates de 1897-1942 - les années de la naissance du scientifique et de sa mort sur le front près de Moscou. Dans le cercle des inscriptions: en haut «YURII KONDRATYUK», en bas entre parenthèses «OLEKSANDR Shargey».

Côtelé

La pièce commémore le 100e anniversaire de la naissance d'un scientifique ukrainien exceptionnel dans le domaine de la cosmonautique et de l'énergie éolienne, l'un des pionniers de la technologie des fusées et de la théorie du vol spatial, Yuriy Vasilyevich Kondratyuk (Alexander Ignatievich Shargey).