Sur l'avers dans le cercle central, encadré par un ornement floral stylisé, figure une image de Notre-Dame Odigitria avec un bébé - un fragment du bas-relief au-dessus du portail de l'église, conservé jusqu'à nos jours. Au-dessus de l'image de la Mère de Dieu se trouvent l'emblème de l'État d'Ukraine et l'inscription UKRAINE dans un cercle. Les inscriptions sont indiquées ci-dessous: 1996 est l'année de la frappe des pièces et deux lignes 2 désignations GRIVNI de la valeur faciale de la pièce. Le mot hryvnia est situé dans un cercle. La composition entière est encadrée dans un cercle de perles.

Le revers des pièces au centre montre les contours de l'église de la dîme pour la reconstruction du professeur Yu.S. Aseev. Créer l'impression que la structure n'existe pas vraiment. Ces contours sont dessinés par des lignes en miroir sur un fond mat et semblent se développer sur une base réelle, de bas en haut, avec une manifestation graduelle du relief. Sur la partie supérieure matte de la pièce, les inscriptions KYIV, Eglise de la dîme, 996, sont séparées les unes des autres par des images d'oiseaux stylisées. Sur le fond du miroir se trouve un ruban avec l’inscription dessus. TRÉSORS SPIRITUELS D’UKRAINE

Ondulé

Dédié au 1000e anniversaire de la construction de l'église de la dîme à Kiev - la première église en pierre de Kievan Rus. Artiste: Ivakhnenko Alexander, Snezhko Anatoly Sculpteur: avers: Sobek Dragomir revers: Novotny Stefan