En el anverso de la moneda hay: en la parte superior - el pequeño Emblema del Estado de Ucrania y la inscripción en un semicírculo BANCO NACIONAL DE UCRANIA, a la izquierda - 2 / UAH, bajo el cual las inscripciones: FILOLOGÍA / LITERATURA / HISTORIA (principales campos de actividad del científico); en el centro, una composición estilizada que simboliza la actividad profesional del académico V. Peretz: libros y un bolígrafo (en el contexto de un libro ampliado); año de acuñación de la moneda 2020 y el logo del Billete de Moneda del Banco Nacional de Ucrania (abajo a la izquierda).

El reverso de la moneda muestra un retrato de Vladimir Peretz, a la izquierda del cual, sobre un fondo reflejado, hay una composición en relieve rasgada que simboliza la obra inacabada de un científico reprimido y muerto en el exilio; en el contexto de la composición se indican las inscripciones: VLADIMIR / PERETS y los años de su vida 1870/1935.

estriado

Dedicado al 150 aniversario del nacimiento de Vladimir Nikolaevich Peretz, destacado científico ucraniano, filólogo, investigador y editor de numerosos monumentos de la literatura antigua ucraniana, historiador y teórico literario, crítico textual, académico de la Academia de Ciencias de Ucrania. Volodymyr Peretz es una de las figuras más activas que contribuyó a la formación de una comunidad nacional de científicos ucranianos, la formación de sus primeras asociaciones profesionales y estudios ucranianos en un sentido amplio. Autor de más de 300 obras sobre crítica literaria, estudios de fuentes, historiografía, arqueología, bibliografía. Fue el primero en realizar una descripción detallada de numerosas colecciones de manuscritos antiguos, listas de libros antiguos impresos, etc.