En el anverso de la moneda, en la parte superior, hay un pequeño emblema estatal de Ucrania e inscripciones semicirculares. BANCO NACIONAL DE UCRANIA, debajo de la denominación - VEINTE años, año de acuñación de monedas - 2011, que representa la imagen iconográfica estilizada del creador de Peresopny Gospel en rayas ornamentales en forma de cruz.

El reverso de la moneda muestra cuatro miniaturas de las ilustraciones iniciales para cada uno de los libros de evangelistas, a la derecha y la izquierda hay rayas doradas ornamentales de la decoración del Evangelio de Peresopnytsia, hay inscripciones entre las miniaturas: en la parte superior, el año de comienzo de la obra del Evangelio - 1556 / año, en la parte inferior del año de finalización - 1561 / año en el medio hay una inscripción estilizada - Peresopnytsia Gospel.

Suave con inscripción en profundidad.

Dedicado al destacado memorándum histórico de la cultura espiritual y la escritura de los ucranianos de mediados del siglo XVI. - Evangelio Peresopnitsky. En términos de contenido, el Evangelio de Peresopnytsia es un tetra-evangelio tradicional que contiene cuatro evangelios canónicos, el primer monumento antiguo en lengua ucraniana de lengua escrita rusa que ha llegado a nuestros días. En 1561, en el monasterio Peresopnitsky Prechistensky (Nacimiento de la Virgen), se terminó el trabajo. El traductor del texto es Gregory, Arquimandrita del Monasterio Peresopnytsky, el escriba es Mikhail Vasilyevich, hijo de Protopopian Syanotsky. El Evangelio Peresopnytsia es una reliquia nacional sobre la cual los presidentes de Ucrania juran solemnemente su lealtad al pueblo ucraniano durante la inauguración. La moneda se fabrica utilizando la tecnología de patinado, el elemento de acabado es dorado local (el contenido de oro en la pureza no es inferior a 0,001518 g). Artista: Taran Vladimir, Haruk Alexander, Haruk Sergey Escultor: Demyanenko Vladimir, Atamanchuk Vladimir