im Oberteil befindet sich ein Reliefbild des Staatswappens der Republik Belarus, im Kreis die Inschrift: RESPUBLICA BELARUS; in der Mitte im Oval ein Bild eines Küken auf stilisierten Handflächen, darunter rechts ein Prägungsjahr (auf einer Silbermünze ist eine Legierung Probe); unten ein Nennwert: 10 RubelЎ (auf Silber) und 1 RUBEL (auf Kupfer–Nickel).

in der Mitte im Oval befindet sich ein Reliefbild eines Vogels; auf dem Oval steht die Inschrift: VOGEL DES JAHRES. WEIß.