Auf der Vorderseite der Münze befindet sich ein kleines Staatswappen der Ukraine und halbkreisförmige Inschriften NATIONALBANK OF UKRAINE, unter der Bezeichnung - ZWANZIG Given, richtige Jahr der Münzprägung - 2011, das stilisierte ikonographische Bild des Schöpfers von Peresopny Gospel auf einem kreuzförmigen Zierstreifen darstellt.

Die Rückseite der Münze zeigt vier Miniaturen der ersten Illustrationen für jedes der Bücher der Evangelisten, rechts und links sind ornamental vergoldete Streifen aus dem Dekor von Peresopnytsia Gospel, es gibt Inschriften zwischen den Miniaturen: oben, das Jahr des Beginns der Arbeit am Evangelium - 1556 / Jahr, am Ende des Jahres der Fertigstellung - 1561 / Jahr, in der Mitte ist eine stilisierte Inschrift - Peresopnytsia Gospel.

Glatt mit tiefer Inschrift

Gewidmet dem herausragenden historischen Memorandum der geistigen Kultur und Schrift des ukrainischen Volkes Mitte des 16. Jahrhunderts. - Peresopnitsky Evangelium. Inhaltlich gesehen ist das Peresopnytsia-Evangelium ein traditionelles Tetra-Evangelium, das vier kanonische Evangelien enthält, das erste alte ukrainischsprachige Denkmal der russischen Schriftsprache, das unsere Tage erreicht hat. In 1561 im Kloster Peresopnitsky Prechistensky (Geburt der Jungfrau) wurde die Arbeit an ihm vollendet. Der Übersetzer des Textes ist Gregory, Archimandrit des Peresopnytsky Klosters, der Schreiber ist Michail Vasilyevich, Sohn von Protopopian Syanotsky. Das Peresopnytsia-Evangelium ist eine nationale Reliquie, auf der die Präsidenten der Ukraine während der Amtseinführung feierlich dem ukrainischen Volk Treue schwören. Die Münze wird mit der Patinierungstechnologie hergestellt, das Finishelement ist eine lokale Vergoldung (der Goldgehalt in der Reinheit beträgt nicht weniger als 0,001518 g). Künstler: Taran Vladimir, Haruk Alexander, Haruk Sergey Bildhauer: Demyanenko Vladimir, Atamanchuk Vladimir