На аверсе монеты размещены: вверху – малый Государственный Герб Украины и надпись полукругом НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК УКРАИНЫ, слева номинал – 2/ ГРИВНЫ, под которым надписи: ФИЛОЛОГИЯ/ ЛИТЕРАТУРА/ ИСТОРИЯ (основные сферы деятельности ученого); по центру – стилизованная композиция, символизирующая профессиональную деятельность академика В. Перетца: книги и перо (на фоне развернутой книги); год чеканки монеты 2020 и логотип Банкнотно-монетного двора Национального банка Украины (внизу слева).

На реверсе монеты изображен портрет Владимира Перетца, слева от которого на зеркальном фоне – развороченная рельефная композиция, символизирующая незавершенную работу ученого, который был репрессирован и умер в ссылке; на фоне композиции надписи: ВЛАДИМИР/ ПЕРЕТЦ и указаны годы его жизни 1870/1935.

fluted

Посвящена 150-летию со дня рождения Владимира Николаевича Перетца-выдающегося украинского ученого, филолога, исследователя и издателя многочисленных памятников древней украинской литературы, историка и теоретика литературы, текстолога, академика Украинской академии наук. Владимир Перетц-один из самых активных деятелей, которые способствовали формированию национального сообщества украинских ученых, становлению ее первых профессиональных объединений и украиноведения в широком понимании. Автор более 300 работ по литературоведению, источниковедению, историографии, археологии, библиографии. Первым осуществил подробное описание многочисленных собраний древних рукописей, списков старопечатных книг и т.