на люстраным поле дыска - рэльефная выява Дзяржаўнага герба Расійскай Федэрацыі, над ім ўздоўж канта - надпіс паўкругам: «РАСІЙСКАЯ ФЕДЭРАЦЫЯ», апраўленая з абодвух бакоў здвоенымі ромбамі, унізе пад гербам: злева - абазначэння каштоўнага металу і пробы сплаву, справа - утрыманне хімічна чыстага металу і таварны знак манетнага двара, унізе ў цэнтры ў тры радкі - надпіс: «БАНК РАСІІ», намінал манеты: "3 РУБЛЯ», год выпуску: «2021 г.".
на люстраным поле дыска - рэльефная выява будынка Дзяржаўнага музея гісторыі касманаўтыкі ім. К.Э. Цыялкоўскага на фоне малюнкаў панарамы горада Калугі і зорнага неба; маюцца надпісы, уверсе ўздоўж канта: «Калуга», унізе: «650 ГАДОЎ».
Калуга ўпершыню згадваецца ў грамаце літоўскага князя Альгерда ў 1371 годзе. Гэты год лічыцца датай заснавання горада. У 1389 годзе ён канчаткова ўвайшоў у склад Маскоўскага княства. Як вартаўнічая застава, горад-крэпасць, пабудаваны на Оке, Калуга стала фарпостам Маскоўскай дзяржавы, перашкодай ад набегаў чужынцаў з поўдня і захаду. У 1740 годзе прамыслоўцам Еўдакімаў Дзямідавым былі закладзеныя плаціна і железоделательное завод. Гэты год можна лічыць пачаткам прамысловай вытворчасці ў Калузе. Размяшчаючыся на скрыжаванні ажыўленых гужавых і водных шляхоў, Калуга дасягнула ў XVIII-XIX стагоддзях свайго росквіту, ператварыўшыся ў буйны прамыслова-гандлёвы цэнтр. Аднак з пераходам айчыннай флоту на паравыя рухавікі, паступовым абмялення Акі і спыненнем па ёй рачнога суднаходства Калуга апынулася ў баку ад ажыўленых шляхоў і ператварылася ў правінцыйны горад. Бурнае будаўніцтва прамысловых вытворчасцей пачалося ў горадзе ў гады Савецкай улады - у Калузе з'явіліся і пачалі выпускаць сваю прамысловую прадукцыю многія флагманы айчыннага машынабудавання. Практычна ўсе яны і дагэтуль з'яўляюцца горадаўтваральнымі прадпрыемствамі Калугі. З адукацыяй 5 ліпеня 1944 года Калужскай вобласці горад Калуга стаў яе адміністрацыйным цэнтрам.
Мастакі: А.У. Крамской (аверс), А.А. Брынза (рэверс). Скульптары: А.А. Далгаполава (аверс), А.М. Бяссонаў (рэверс).