На аверсі монети зображено орбіту штучного супутника над частиною земної кулі, на тлі якої розміщено малий Державний Герб України та написи в чотири рядки: 2004, УКРАЇНА, 5 ГРИВЕНЬ та логотип Монетного двору Національного банку України.

На реверсі монети зображено серп місяця (ліворуч) і космічний апарат, угорі півколом розміщено написи КБ `ПІВДЕННЕ`, нижче у два рядки - 50 РОКІВ.

рифлений

Присвячена конструкторському бюро `Південне`, яке було засновано 10 квітня 1954 року в р .. Дніпропетровськ. Близько 70 типів космічних апаратів, розроблених КБ `Південне`, дали можливість успішно проводити космічні дослідження в рамках як національних, так і міжнародних проектів, що сприяють розвитку науки і народного господарства. На сьогодні одним із пріоритетних завдань цього бюро є реалізація Національної космічної програми України, згідно з якою в 2004 році запланований запуск космічного апарату багатофункціонального призначення `Січ-1М`. Художник: Бєляєв Сергій Скульптор: Атаманчук Володимир, Чайковський Роман