На аверсі монети в намистовому колі розміщено малий Державний Герб України, над яким - рік карбування монети - 2009 року; між намистин колом і кантом монети - кругові написи: УКРАЇНА (угорі), 2 ГРИВНІ (унизу), а також позначення металу, його проби - Au 999,9 (ліворуч), маса - 1,24 та логотип Монетного двору Національного банку України ( праворуч).

На реверсі монети зображено черепаху та розміщено півколом написи: ЧЕРЕПАХА (угорі), TESTUDINES (внизу).

гладкий

Присвячена черепасі - символу довголіття та мудрості.

Дем'яненко Володимир