Madalyonun ön yüzünde şunlar var: üstte, altında, altında - madalyonun basım yılı 2020; aynalı bir arka plan üzerinde bir meydanda, suya yansıyan şehrin arması ve dikey yazıtlar vardır UKRAYNA (armanın solunda), yüz değeri - 5 UAH (armanın sağında), meydanın etrafında dekoratif bir süs vardır; Ukrayna Ulusal Bankası Banknot-Darphane logosu (UKRAYNA yazısı altında).

Madalyonun arka yüzünde, aynalı bir arka plan üzerinde Lokhvitsa şehrinin mimari anıtlarından oluşan bir kompozisyon; sağ üst - pitoresk doğayı simgeleyen stilize bir meşe ve bitkiler; yazıtlar: LOKHVITSA (bitkilerin altında), 700 YIL (çan kulesi binasının sağında), İLK YAZILI REFERANS (aşağıda yarım daire içinde).

Yivli

Pereyaslavl topraklarında ilk kez 1320'nin altındaki tarihi kaynaklarda eski bir Rus köyü olarak anılan Lokhvitsa Nehri üzerindeki Poltava bölgesinde yer alan zengin bir tarihe sahip Antik Kent'e adanmıştır. 17. yüzyılın ortalarında. şehir Magdeburg Yasası ve arması aldı. Ukrayna halkının ulusal kurtuluş mücadelesi sırasında, B. Khmelnitsky ordusunun bir parçası olarak Lokhvytska Kazak yüz, birçok savaşta yer aldı.