На аверсе монеты изображена стилизованная под оформления первых изданий писателя композиция - книги, вдоль которых - всадники. Вверху размещен малый Государственный Герб Украины, под ним надпись УКРАИНА, внизу - 2 / ГРИВНЫ / 2005 и логотип Монетного двора Национального банка Украины.

Auf der Rückseite der Münze ist ein Porträt von Ulas Samchuk als Gravur stilisiert, rechts und links davon stilisierte Blumen, darunter befinden sich Inschriften 1905-1987 ULAS SAMCHUK.

Gewellt

Zum 100-jährigen Jubiläum des ukrainischen Schriftstellers Ulas Samchuk gewidmet, der im Dorf Derman in der Region Rivne geboren wurde, aber in einem fremden Land arbeitete. Unter den Meistern der ukrainischen Prosa des zwanzigsten Jahrhunderts ist die Figur von Ulas Alekseevich ursprünglich. Er ist der Autor der Memoiren, der Roman-Trilogie "Volin", der Geschichte "Maria", des Stückes "Hör zu, hör zu! Sagt Moskau `,` Zhorna lauter` Künstler: Taran Vladimir, Haruk Alexander, Haruk Sergey Bildhauer: Tschaikowsky Roman