No anverso da moeda encontram-se: no topo - o pequeno Emblema do Estado da Ucrânia e a inscrição em semicírculo BANCO NACIONAL DA UCRÂNIA, à esquerda - 2 / UAH, sob as quais as inscrições: FILOLOGIA / LITERATURA / HISTÓRIA (principais áreas de atividade do cientista); no centro - composição estilizada que simboliza a atividade profissional do Acadêmico V. Peretz: livros e uma caneta (no fundo de um livro ampliado); ano de cunhagem da moeda 2020 e logotipo da Cédula da Moeda do Banco Nacional da Ucrânia (canto inferior esquerdo).

O reverso da moeda mostra um retrato de Vladimir Peretz, à esquerda do qual, contra um fundo espelhado, há uma composição rasgada em relevo simbolizando o trabalho inacabado de um cientista que foi reprimido e morreu no exílio; no contexto da composição estão indicadas as inscrições: VLADIMIR / PERETS e os anos de sua vida 1870/1935.

canelado

Dedicado ao 150º aniversário do nascimento de Vladimir Nikolaevich Peretz, um notável cientista ucraniano, filólogo, pesquisador e editor de vários monumentos da literatura ucraniana antiga, historiador e teórico literário, crítico textual, acadêmico da Academia de Ciências da Ucrânia. Volodymyr Peretz é uma das figuras mais ativas que contribuíram para a formação de uma comunidade nacional de cientistas ucranianos, a formação de suas primeiras associações profissionais e os estudos ucranianos em um sentido amplo. Autor de mais de 300 obras de crítica literária, estudos de origem, historiografia, arqueologia, bibliografia. Ele foi o primeiro a realizar uma descrição detalhada de inúmeras coleções de manuscritos antigos, listas de livros impressos antigos, etc.