no centro está a imagem do emblema estatal da Federação Russa; acima dela, há uma inscrição em um semicírculo: "FEDERAÇÃO RUSSA", emoldurada por dois rombos gêmeos; sob o emblema à direita está a marca registrada do fabricante de hortelã; abaixo está a inscrição "BANCO DA RÚSSIA" e o ano da cunhagem

Рельефное изображение герба города Колпино, над ним, на ленте – надпись полукругом: "ГОРОДА ВОИНСКОЙ СЛАВЫ", внизу вдоль канта – надпись: "КОЛПИНО"

6 parcelas de 5 recifes e 6 parcelas de 7 recifes, alternando com 12 parcelas suaves

Художник: А.А. Брынза. Скульптор: Компьютерное моделирование. Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Оформление гурта: 6 участков по 5 рифов и 6 участков по 7 рифов, чередующихся 12 гладкими участками.