в центре диска - эмблема Банка России (двуглавый орёл художника И. Билибина), под ним справа - товарный знак монетного двора, по окружности надписи: вверху - "50 РУБЛЕЙ 1993 г.", внизу - "БАНК РОССИИ"

изображение гималайского медведя, по окружности надписи, разделённые двумя точками: вверху - "КРАСНАЯ КНИГА", внизу - "ГИМАЛАЙСКИЙ МЕДВЕДЬ".

прерывистое рифление с шагом 3 мм

Гималайский, или белогрудый медведь - редкий, сокращающийся в численности вид медведей в фауне России, обитает в широколиственных и кедровых лесах, по долинам рек и склонов Хабаровского и Приморского краёв. Охраняется в Лазовском, Сихотэ-Алинском, Уссурийском и других заповедниках.