წრის ზედა ნაწილში არის წარწერა:"ბელარუსის რესპუბლიკა". ცენტრში არის ბელორუსის რესპუბლიკის სახელმწიფო ემბლემის რელიეფური გამოსახულება. გერბის ქვეშ-მოჭრის წელი - "2013" და მონეტის ღირებულება – "50 რუბლი", მარცხნივ – შენადნობის ნიმუში "Au 999.9", მარჯვნივ-მონეტის წონა "7.78" გრ.

ცენტრში არის ახალგაზრდა სლავური ქალის პორტრეტის რელიეფური გამოსახულება მკლავებში პატარა ბავშვით, გვერდებზე არის სამოთხის ორი ფრინველი, რომლებიც ავსებენ კომპოზიციის სულიერ კომპონენტს; წრის ზედა ნაწილში არის წარწერა: სლავიანკა.

სვეტლანა ნეკრასოვა