硬貨の表面には、左上にウクライナの小さな州の紋章があり、その下には銘刻文字が記されています。右 - 手紙Kulіshevogo妻アンナBarvinokから刺繍入りタオルと引用：「ウクライナの目覚め/ SOCIO / NATIONAL /意識/上で動作するようにかなり別のもののようになり、私たちは団結している場合は/口及び1 /心です。」

コインの裏側にはP. Kulishの肖像が描かれており、その左側にアルファベットの文字があり、右側に - 碑文：彼の人生の年数は1819/1897年とPANTELEMON / KULESHです。

フルート

有名な作家、広報担当者、民族誌学者、歴史学者、文芸評論家、翻訳家、有名人に捧げられる - Panteleimon Alexandrovich Kulish。 P. Kulishは、ウクライナ文学における彼の時代の最もカラフルな人物の一人です。彼は近代化されたウクライナの綴り、最初のウクライナの歴史小説（“ Black Rada”）、ウクライナの文学翻訳の父（Shakespeare、Byron、Heine、Goethe、Schillerによる翻訳）の基礎となりました。すべてのレベルで国家の進歩は不可能である通常の機能なしで、国民の心の中で国民文学、ウクライナ語の言語の開発のための重要な必要性についての信念を形作ることに積極的に行った。