Sul dritto della moneta ci sono: sullo sfondo del cielo stellato stilizzato: il piccolo Emblema di Stato dell'Ucraina (sopra), sotto il quale le iscrizioni - UCRAINA / 2021; al centro su uno sfondo a specchio - telescopio dell'osservatorio dell'Università di Leopoli; valore nominale - CINQUE UAH (in basso a semicerchio); logo della banconota-zecca della Banca nazionale ucraina (a destra del telescopio).

Sul rovescio della moneta c'è una composizione che simboleggia i tempi delle prime osservazioni astronomiche documentate a Leopoli - un'immagine collettiva di un astronomo di quel tempo è raffigurata sullo sfondo specchiato di un contorno di un panorama di Leopoli del XVIII secolo, sotto la cinta muraria, sullo sfondo della quale c'è un'iscrizione 250 / ANNI e l'edificio dell'osservatorio; in alto c'è un'iscrizione semicircolare - OSSERVATORIO ASTRONOMICO DELL'UNIVERSITÀ DI LVIV.

scanalato

Dedicato all'istituto di ricerca dell'Università Nazionale Ivan Franko Lviv, uno dei più antichi osservatori dell'Europa orientale, fondato nel 1771, che è associato all'inizio dello sviluppo dell'astronomia a Leopoli. Lo studio degli oggetti celesti a Leopoli era quindi allo stesso livello di Berlino, Vilnius o Vienna, poiché l'osservatorio non era inferiore in attrezzature a istituzioni europee simili di quel tempo. Gli scienziati sono stati allevati all'Università di Lviv, dove è stato introdotto appositamente un corso separato di astronomia. Le principali aree di attività di un'istituzione moderna sono gli studi sul Sole, le stelle, il mezzo interstellare, le galassie e l'Universo nel suo insieme. Un'importante area di attività è anche la misurazione della distanza laser, le osservazioni fotometriche e di posizione dei satelliti terrestri artificiali. Il complesso di telescopi per tali osservazioni è nel registro degli oggetti scientifici che compongono il patrimonio nazionale dell'Ucraina.