Il dritto della moneta raffigura una pergamena stilizzata con estratti del Racconto di Lite temporaneo. 2007, così come il logo della zecca della Banca nazionale dell'Ucraina.

Sul retro della moneta c'è una composizione che mostra due fasi storiche dello sviluppo della città: l'antico russo e il cosacco, tra loro - l'antica cattedrale russa (sotto), l'emblema della città (sopra) e anche le iscrizioni PERYASLAV-KHMELNITSKY (sopra), 1100 (sotto).

ondulato

Dedicato ad una delle più antiche città ucraine, menzionata per la prima volta nel contratto del principe Oleg con i greci nel 907 come una delle tre maggiori città dello stato della Vecchia Russia. Dalla seconda metà del secolo XI. Questa città è il centro del principato di Pereyaslavl, alla fine del XV secolo. e per tutto il XVI secolo. ha svolto un ruolo importante nella formazione dei cosacchi ucraini. Artista: Ivanenko Svyatoslav, Kochubey Nikolay Scultore: Ivanenko Svyatoslav, Demyanenko Vladimir