Il dritto della moneta contiene: in alto - il piccolo emblema di stato dell'Ucraina, a destra ea sinistra dei quali sono i numeri 20 19, sotto l'emblema l'iscrizione UCRAINA; la denominazione di seguito è 2? composizione stilizzata che simboleggia il libro di traduzioni di Nikolai Lukash - gli autori a sinistra sono indicati sullo sfondo opaco: GOETHE / FLAUBERT / SCHILLER / RILKE HEINE / CERVANTES / BURNS TUWIM / HUGO VERLAINE / BOCCACCIO / MICKIEWICZ, a destra, sullo sfondo dello specchio - HERE / GELE RILKE / CERVANTES / BRUCIATE DI TUVIM / VERLEN HUGO / BOCCACCIO / MITSKEVICH. Il logo della banconota e della zecca della Banca nazionale ucraina è posto a destra sullo sfondo dello specchio.

Il rovescio della moneta raffigura un ritratto di Nikolai Lukash, a sinistra del quale su uno sfondo a specchio gli anni della vita sono indicati in due righe 1919/1988; iscrizioni verticali a destra: NIKOLAI / LUKASH.

scanalata

Dedicato al centesimo compleanno di Nikolai Lukash, uno dei più grandi traduttori con un talento linguistico fenomenale e un'erudizione straordinaria, ha tradotto da 18 lingue del mondo. Nikolai Alekseevich Lukash è un lessicografo, critico letterario inerente alla ricerca del vocabolario ucraino originale, che riproduceva i capolavori della letteratura mondiale con un'alta perfezione artistica e lasciava un vasto e variegato patrimonio.