в центре диска – эмблема Банка России (двуглавый орел с опущенными крыльями, под ним надпись полукругом «БАНК РОССИИ»), обрамленная кругом из точек и надписями по кругу: вверху – «ПЯТЬДЕСЯТ РУБЛЕЙ», внизу – «2006 г.», слева – обозначение металла, проба сплава, справа – содержание драгоценного металла в чистоте и товарный знак монетного двора.
стилизованное изображение бьющего по мячу футболиста на фоне земного шара, внизу – дата «2006», вверху по окружности – надпись: «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ • ГЕРМАНИЯ».