au centre-la désignation de la dénomination de la pièce: "10 ROUBLES«, à l'intérieur du chiffre» 0 « – caché, visible alternativement lorsque l'angle de vue de l'image du nombre» 10 «et l'inscription» RUB«, à gauche et à droite – des images stylisées de branches de laurier et de chêne, respectivement, le long de la bordure en haut – inscription:» BANQUE de RUSSIE«,

image en relief d'un fragment du monument «Gorkovchanam – les vaillants travailleurs de l'arrière»; sur la circonférence – inscriptions, en haut: «NIZHNY NOVGOROD», en bas, sur la bande: «VILLES de la VAILLANCE du TRAVAIL».

6 parcelles de 5 récifs et 6 parcelles de 7 récifs, alternant avec 12 parcelles lisses.

Pour la contribution significative des habitants de la ville à la réalisation de la Victoire dans la grande guerre patriotique de 1941-1945, la garantie de la production ininterrompue de produits militaires et civils dans les entreprises industrielles, l'héroïsme de travail de masse et le dévouement de la ville de Nijni Novgorod ont reçu le titre honorifique de la Fédération de Russie «Ville de la valeur du travail». 43% des sous-marins, un avion sur trois et un char sur trois ont été livrés au front à partir de Nijni Novgorod. Pendant la grande guerre patriotique, les employés de l'usine Krasnaya Sormovo ont accompli un véritable exploit de travail. En 1941, l'usine a résolu une tâche incroyablement difficile – en un mois et demi, elle a reconstruit l'usine et a commencé à produire des chars t-34 et des munitions. Au total, plus de mille chars 13,5 ont été construits à sormov au cours des quatre années militaires (soit environ le nombre de chars construits dans toute l'Allemagne pendant les années de guerre), des millions d'obus 3 ont été tirés pour katyusch et pour l'artillerie à Canon, des sous-marins diesel 27 ont été construits et remis à la marine. En outre, dans les efforts de pénurie sévère de personnel, l'usine «Krasnye Sormovo» a augmenté de 5,5 fois la production de produits de base, la productivité du travail a augmenté de 4 fois. Le patriotisme élevé et l'habileté des travailleurs sormov, associés au talent des ingénieurs et des concepteurs, ont contribué à remporter une grande Victoire dans la pire des guerres.

Artiste: A. A. Brynza. Sculpteur: EV Davydova.