sur le champ miroir du disque - une image en relief de l'emblème de l'État de la Fédération de Russie, au-dessus le long du bord - une inscription en demi-cercle : "RUSSIAN FEDERATION", encadrée des deux côtés par des doubles losanges, en dessous sous l'emblème : à gauche - les désignations des métaux précieux et des échantillons, à droite - la teneur en métal chimiquement pur et la marque de fabrique de la monnaie, en bas au centre en trois lignes - l'inscription : "BANK OF RUSSIA", dénomination de la pièce : "50 RUBLES", année d'émission : "2021".
sur le champ miroir du disque - une image en relief de la tour Dmitrievskaya du Kremlin de Nijni Novgorod; en haut le long du bord - l'inscription : « NIZHNIY NOVGOROD », en bas - l'inscription : « 800 YEARS ».
Nijni Novgorod a été fondée en 1221 par le grand-duc Vladimir Yuri Vsevolodovich, petit-fils du fondateur de Moscou, le prince Yuri Dolgoruky. La forteresse prenait une place extrêmement avantageuse sur le plan militaro-stratégique - la montagne dominant le confluent de l'Oka et de la Volga. À la fin du XVe siècle, un Kremlin en pierre a été érigé dans la ville, qui est devenu une structure exceptionnelle de l'art de la fortification russe. Des murs de ce Kremlin à l'hiver 1612, une milice dirigée par Kuzma Minin et Dmitry Pozharsky est sortie pour combattre les envahisseurs polono-lituaniens. Avec la prise de Kazan par Ivan le Terrible, puis d'Astrakhan, Nijni Novgorod est devenu le centre par lequel passait tout le commerce de l'État russe avec l'Est. La plus grande foire Makaryevskaya du pays a été créée et exploitée ici. Au XVIIe siècle, la région de Nijni Novgorod Volga, dans des conditions de vie relativement paisibles, a eu l'opportunité de développer rapidement l'agriculture, l'industrie, le commerce et la culture, déterminant en grande partie le niveau de développement commercial, industriel et artistique de l'ensemble du pays. L'essor de Nijni Novgorod en tant que centre administratif a eu lieu au XVIIIe siècle : en 1714, la ville est devenue une ville de province. La transformation de Nijni Novgorod en "capitale" d'une région importante de la Russie a eu un effet bénéfique sur le développement de tous les aspects de la vie urbaine : industrie, commerce, éducation, médecine, culture, sciences et urbanisme. Au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, Nijni Novgorod devient un centre scientifique et culturel majeur du pays. L'importance commerciale de la ville a également augmenté: en 1822, au lieu du complexe incendié de la foire Makarievskaya, la foire de Nijni Novgorod a été construite, ce qui était d'une importance exceptionnelle dans l'histoire du commerce russe et la formation du marché panrusse et était l'un des plus grands au monde. Les plus grandes transformations urbanistiques de la ville ont eu lieu dans les années 30-40 du XIXe siècle. Les nombreux bâtiments publics érigés et les maisons de commerce privées restent le principal arrière-plan architectural de valeur artistique des bâtiments historiques de la ville. La ville moderne de Nijni Novgorod est le centre du district fédéral de la Volga, une ville comptant plus d'un million d'habitants, la cinquième plus peuplée de Russie. Au fil des siècles, Nijni Novgorod est devenue un important centre commercial et industriel, préservant sa beauté ancienne et ses belles vues.
Artistes : E.V. Kramskaya (avers), A.A. Fromage (à l'envers). Sculpteurs : A.A. Dolgopolova (avers), A.V. Gnidine (inverse).