Sur l'avers de la pièce il y a: en haut - un petit emblème d'Ukraine sous lequel sont inscrites: UKRAINE / 5 GRIVEN, sur un fond miroir - une croix, à gauche - une feuille stylisée de la Bible dépliée, traduite en allemand par Martin Luther, avec signet décoratif ukrainien, symbolise l'implication de l'Ukraine dans le processus paneuropéen de création d'une nouvelle église. A droite de la croix sont cinq thèses, qui sont la quintessence de cette théologie: SEULEMENT / Ecriture / SEULEMENT / FOI / SEULEMENT / GRACE / SEULEMENT / CHRIST / SEULEMENT / DIEU DE GLOIRE; le logo de la Monnaie de la Banque nationale d'Ukraine (en bas à droite).

Sur le revers de la pièce est placé: dans un fond rouge-noir (utilisé pour tampographie), qui symbolise le drame du temps, le crucifix, à droite - Martin Luther, qui tient une feuille avec ses thèses à la main, et inscriptions: MARTIN / LUTHER (top), 500 ans / REFORMATIONS (verticalement à gauche).

ondulé

Il est dédié au phénomène important de la culture européenne - le 500ème anniversaire de la Réforme. Le début officiel du mouvement religieux et social en Europe du XVIe au XVIIe siècle est associé au discours du réformateur allemand, docteur en théologie de l'Université de Wittenberg, Martin Luther, qui publia en 1517 ses fameuses 95 thèses contre la pratique de la vente des indulgences. ) et a noté qu'une personne réalise le «salut de l'âme» (ou «validité») non pas à cause de l'église et de ses rites, mais avec l'aide de la foi qui lui a été accordée directement par Dieu. L'influence de la Réforme sur les terres ukrainiennes se trouva être dans la démocratisation de l'église, la rapprochant du peuple, le processus de création d'écoles nationales, l'imprimerie, la traduction de la Bible et des livres liturgiques dans la langue ukrainienne vivante.