Le centre de la pièce occupe deux masques scéniques représentés dans une mosaïque faite avec le marbre polychrome. Les masques appartiennent à deux "types" de la Nouvelle Comédie, développés pendant la période hellénistique. Le masque féminin représente une femme avec de grands yeux et la bouche grande ouverte, tandis que les traits du visage de l'homme sont accentués et ridiculisés. Au-dessus des masques, les initiales "IR" du pays émetteur (République italienne) et le MINTmark de la monnaie italienne à Rome "R".

Une image géographique de l'Europe

'2 ★ 2 ★ 2 ★ 2 ★ 2 ★ 2'

La pièce est dédiée au 2200e anniversaire de la mort de Titus Maccius Plautus. Titus Maccius Plautus, communément connu sous le nom de Plaute, était un dramaturge romain de l'ancienne période latine. Ses comédies sont les premières œuvres littéraires latines à avoir survécu dans leur intégralité. Il a écrit Palliata comoedia, le genre inventé par l'innovateur de la littérature latine, Livius Andronicus. Le mot Plautine désigne à la fois les œuvres de Plaute et les œuvres similaires ou influencées par les siennes.