- в центре – рельефное изображение Георгия Победоносца верхом на коне, поражающего копьем змея; - справа внизу, под передним копытом коня – буквы: М (Москва) или С-П (Санкт-Петербург), обозначающие монетный двор изготовитель; - вверху по окружности слева направо – надпись, разделенная фигурой Георгия Победоносца: "БАНК РОССИИ"; - внизу, под фигурой змея – год чеканки.

- Au centre (près du bord droit) - dénomination de la pièce: la figure 1, en dessous - le mot «penny», disposé horizontalement; - Dans la partie inférieure du disque - l'ornement végétal stylisé sous la forme de deux branches.

Lisse