au centre - la désignation de la dénomination de la pièce : "10 RUBLES", à l'intérieur du chiffre "0" - caché, visible alternativement lors du changement d'angle de vue du chiffre "10" et de l'inscription "RUB", sur le à gauche et à droite - des images stylisées de branches de laurier et de chêne, respectivement, le long de la bordure en haut - l'inscription : "BANK OF RUSSIA", en dessous - l'année d'émission "2021", à sa droite - la marque de fabrique de la monnaie.

au premier plan - une image en relief d'un panneau commémoratif en l'honneur de la ville hospitalière, à l'arrière-plan - un pont en arc sur la rivière Mstu ; le long du bord - inscriptions, en haut : « BOROVICHI », en bas, sur le ruban : « CITIES OF LABOR VALUE »

6 sections de 5 récifs et 6 sections de 7 récifs alternant avec 12 sections lisses.

Pour la contribution significative des citadins à la victoire dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945, assurant la production ininterrompue de produits militaires et civils dans les entreprises industrielles, démontrant l'héroïsme et le dévouement massifs du travail dans la ville de Borovichi, le titre honorifique de la Fédération de Russie « City of Labor Valor » a été récompensée. Pendant la Grande Guerre patriotique, les habitants de la ville de Borovichi, avec leur travail de choc, ont apporté une contribution significative à la réalisation de la Victoire. Il y avait plusieurs dizaines d'hôpitaux dans la ville, et des centaines de résidents locaux ont participé aux soins des soldats blessés. La ville a accepté des orphelinats et des institutions culturelles évacués d'autres endroits. Les entreprises industrielles ont travaillé dur au front, fournissant au front une large gamme de produits, notamment des mortiers, des mines, des obus, des équipements pour les boulangeries de marche et autres. L'une des plus grandes usines était Krasny Keramik, qui fabriquait des produits en acier pour les besoins du front. Pendant la Grande Guerre patriotique, 79 Borovichi qui travaillaient dans l'entreprise ont été récompensés pour leur travail vaillant. Pour la mise en œuvre réussie du plan d'approvisionnement en céréales de l'État et la fourniture de nourriture à l'Armée rouge pendant la guerre, des commandes ont été attribuées à un groupe de dirigeants du parti, soviétiques et économiques de la ville. Pendant la Grande Guerre patriotique, la ville de Borovichi et ses habitants ont grandement contribué au renforcement de la puissance défensive du pays, à la victoire de l'URSS sur les envahisseurs fascistes.

Artiste : A.A. Du fromage. Sculpteur : A.N. Bessonov.