Au recto de la pièce se trouve un petit emblème d'État d'Ukraine et une inscription en demi-cercle, BANQUE NATIONALE D'UKRAINE, sur le fond des bâtiments en bois stylisés de l'ancienne ville russe du centre - Horeb, Schek, Ky et leur sœur Lybid, qui, selon la légende, ont fondé Kiev; la valeur inférieure de la pièce est 10 / UAH et l'année de la monnaie 2013.

Au revers de la pièce, on trouve une composition stylisée de la scène de bataille. Au centre se trouve le Nestor le chroniqueur, en haut se trouve l'inscription - LE CONTRE / années temporaires / XIIe siècle.

Lisse avec inscription en profondeur "Ag925 15.55"

Dédié au 900e anniversaire de la création de la première version de la chronique `The Tale of Time Lit`` - une vue exceptionnelle de la chronique de Kievan Rus. Ceci créé au début du XIIème siècle. Un monument unique d'anciennes chroniques russes contient des informations sur l'origine et l'établissement des Slaves orientaux, la formation de l'Etat de Kiev, ses premiers princes, illumine le changement des dynasties, les événements politiques et militaires et constitue un trésor de documents, légendes, légendes, etc. Artiste: Taran Vladimir, Haruk Alexander, Haruk Sergey Sculpteur: Atamanchuk Vladimir, Demyanenko Vladimir