Sur l’avers de la pièce dans le cadre d’une couronne formée à partir d’images de certains types de flore et de faune, se trouvent un petit emblème d’État ukrainien et des inscriptions en quatre lignes: sur une pièce en argent - UKRAINE, 10 griven, 1999;

Le revers de la pièce représente un loir de jardin sur un rameau écarlate, autour des inscriptions: Sonia GARDENA et ELIOMYS QUERCINUS.

Lisse avec inscription en profondeur "Ag925 15.55"

Il est dédié aux seules espèces de rongeurs de la famille des sonones dans la faune de l'Ukraine, présente à l'occasion dans les forêts de conifères et de feuillus des plaines et des montagnes, ainsi que dans les jardins Polesye et Forest-Steppe (régions de Rivne, Kiev et Cherkasy). Le loir de jardin est actif au crépuscule et la nuit. En hiver, hiberne jusqu'en avril. Les nids sont fabriqués principalement dans les cavités et entre les racines. Il se nourrit de graines d'arbres, de fruits, de mollusques, d'insectes, d'œufs et de poussins, de petits rongeurs. De 1900 à 1980, seuls 8 individus ont été trouvés en Ukraine. Entré dans le Livre rouge de l'Ukraine en 1980. Artiste: Demyanenko Vladimir Sculpteur: Demyanenko Vladimir