En el anverso de la moneda, imágenes del pequeño Emblema del Estado de Ucrania, atributos militares cosacos (banderas, pipas, tambores, pinchos, cañones, cañones con núcleos), inscripciones: UCRANIA / 2002/5 / GREEVEN y el logotipo se colocan en la abertura arqueada de la pared de ladrillo decorada con dibujos geométricos. Menta del Banco Nacional de Ucrania.

El reverso de la moneda muestra una estructura grandiosa, un incomparable recuerdo del arte de la fortificación: la fortaleza de Khotyn (siglos XIII - XVIII), sobre el cual se encuentra el emblema de la ciudad y la inscripción en un círculo: HOTIN tiene 1000 años.

Corrugado

Dedicada a la ciudad de Bukovina, ubicada en la ribera alta del Dniéster, que en los siglos X-XI. , como parte de la Rus de Kiev, y desde la segunda mitad del siglo XII. Incluido en el principado Galicia-Volyn. Las primeras fortificaciones y una iglesia de piedra fueron construidas en Daniel Galitsky en 1250-1264 pp. Los muros de la fortaleza fueron testigos de muchos eventos importantes. Pero especialmente Khotyn fue famoso por la victoriosa compañía militar de 1621: aquí los cosacos, liderados por el hetman Peter Sagaidachny y las tropas polacas se encontraron en una batalla con el ejército turco-tártaro. Artista: Ivanenko Svyatoslav, Kochubey Nikolay Escultor: Ivanenko Svyatoslav