На аверсе монеты размещены: на фоне стилизованного звёздного неба: малый Государственный Герб Украины (вверху), под которым надписи – УКРАИНА/2021; в центре на зеркальном фоне – телескоп обсерватории Львовского университета; номинал – ПЯТЬ ГРИВЕН (внизу полукругом); логотип Банкнотно-монетного двора Национального банка Украины (справа от телескопа).

На реверсе монеты размещена композиция, символизирующая времена первых документально подтвержденных астрономических наблюдений в Львове, – на зеркальном фоне абриса панорамы Львова XVIII века изображен собирательный образ астронома того времени, внизу городские стены, на фоне которых – надпись 250/ЛЕТ и здание обсерватории; вверху надпись полукругом – АСТРОНОМИЧЕСКАЯ ОБСЕРВАТОРИЯ ЛЬВОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА.

fluted

Посвящена научно-исследовательскому учреждению Львовского национального университета имени Ивана Франко, одной из старейших обсерваторий Восточной Европы, основанной в 1771 году, с чем связывают начало развития астрономии в Львове. Изучение небесных объектов во Львове тогда было на том же уровне, что и в Берлине, Вильнюсе или Вене, поскольку обсерватория по оснащению не уступала подобным европейским заведениям того времени. Ученых воспитывали во Львовском университете, где специально ввели отдельный курс астрономии. Основными направлениями деятельности современного учреждения являются исследования Солнца, звёзд, межзвёздной среды, галактик и Вселенной в целом. Важным направлением деятельности являются также лазерно-удалемерные, фотометрические и позиционные наблюдения искусственных спутников Земли. Комплекс телескопов для таких наблюдений есть в реестре научных объектов, которые составляют национальное достояние Украины.