- в центре – рельефное изображение Георгия Победоносца верхом на коне, поражающего копьем змея; - справа внизу, под передним копытом коня – буквы: М (Москва) или С-П (Санкт-Петербург), обозначающие монетный двор изготовитель; - вверху по окружности слева направо – надпись, разделенная фигурой Георгия Победоносца: "БАНК РОССИИ"; - внизу, под фигурой змея – год чеканки.

- In der Mitte (in der Nähe der rechten Kante) - Nennwert der Münze: die Figur 5, darunter - das Wort "Cent", horizontal angeordnet sind; - Im unteren Teil der Scheibe - die stilisierte Pflanzen Ornament in Form von zwei Zweigen.

Glatt