Auf der Vorderseite der Münze befinden sich: vor dem Hintergrund des stilisierten Sternenhimmels: das kleine Staatswappen der Ukraine (oben), unter dem die Inschriften - UKRAINE / 2021; in der Mitte auf gespiegeltem Hintergrund - Teleskop des Observatoriums der Universität Lemberg; Nennwert - FÜNF UAH (unten im Halbkreis); Logo der Banknote-Mint der Nationalbank der Ukraine (rechts vom Teleskop).

Auf der Rückseite der Münze befindet sich eine Komposition, die die Zeit der ersten dokumentierten astronomischen Beobachtungen in Lemberg symbolisiert - ein kollektives Bild eines Astronomen dieser Zeit ist auf dem gespiegelten Hintergrund eines Umrisses eines Panoramas von Lemberg aus dem 18. Jahrhundert dargestellt. unterhalb der Stadtmauer, vor deren Hintergrund sich eine Inschrift 250 / JAHRE und das Gebäude des Observatoriums befindet; Oben befindet sich eine halbkreisförmige Inschrift - ASTRONOMIC OBSERVATORY OF LVIV UNIVERSITY.

geriffelt

Widmet sich der Forschungseinrichtung der Ivan Franko Lviv National University, einem der ältesten Observatorien Osteuropas, die 1771 gegründet wurde und mit dem Beginn der Entwicklung der Astronomie in Lviv verbunden ist. Die Untersuchung von Himmelsobjekten in Lemberg war damals auf dem gleichen Niveau wie in Berlin, Vilnius oder Wien, da das Observatorium in seiner Ausstattung ähnlichen europäischen Institutionen dieser Zeit nicht unterlegen war. Wissenschaftler wurden an der Universität Lemberg erzogen, wo speziell ein separater Kurs in Astronomie eingeführt wurde. Die Haupttätigkeitsbereiche einer modernen Institution sind Studien der Sonne, der Sterne, des interstellaren Mediums, der Galaxien und des Universums als Ganzes. Ein wichtiges Tätigkeitsfeld sind auch Laser-Entfernungsmessungen, photometrische und Positionsbeobachtungen von künstlichen Erdsatelliten. Der Teleskopkomplex für solche Beobachtungen befindet sich im Register der wissenschaftlichen Objekte, die das nationale Erbe der Ukraine ausmachen.