На аверсе манеты намаляваны стылізаваны пергамент з урыўкамі з `Аповесці мінулых лит`, на фоне якога ўнізе справа - друк горада першай паловы XVII ст., Уверсе - малы Дзяржаўны Герб Украіны, над якім паўкругам размешчаны надпіс НАЦЫЯНАЛЬНЫ БАНК УКРАІНЫ, унізе - 5 грыўняў / 2007 г., а таксама лагатып Манетнага двара Нацыянальнага банка Украіны.

На адваротным баку манеты размешчана кампазіцыя, якая адлюстроўвае два гістарычныя этапы развіцця горада - старажытнарускі і казацкі, паміж імі - старажытнарускі сабор (унізе), герб горада (уверсе), а таксама надпісы Пераяслаў-Хмяльніцкі (уверсе), 1100 (унізе).

рыфленай

Прысвечана аднаму з самых старажытных ўкраінскіх гарадоў, упершыню згаданым у дамове князя Алега з грэкамі ў 907 годзе як адно з трох найбуйнейшых гарадоў Старажытнарускай дзяржавы. З другой паловы XI ст. гэты горад - цэнтр Пераяслаўскага княства, у канцы XV ст. і на працягу XVI ст. адыгрывала важную ролю ў фарміраванні ўкраінскага казацтва. Мастак: Іваненка Святаслаў, Качубей Мікалай Скульптар: Іваненка Святаслаў, Дзям'яненка Уладзімір